Media Korea Klarifikasi Soal Video Siaran Langsung Wanna One Yang Dianggap Tak Sopan

BeritaMU.co.id – Baru-baru ini para pecinta K-Pop tengah heboh dengan sebuah rekaman siaran langsung yang tampaknya diambil secara tidak sengaja. Pasalnya dalam rekaman yang beredar memperdengarkan beberapa member Wanna One yang dianggap menyampaikan kata-kata yang tidak sopan saat muncul di ‘Mnet’s Star Live’. Disebutkan bahwa salah ada member Wanna One yang sampai mengumpat saat itu.

Menanggapi kasus yang semakin panas, salah satu media asal Korea Selatan sendiri memberikan klarifikasinya. Ternyata banyak kata-kata Wanna One yang diplintir dan salah arti dalam video siaran langsung yang berujung kontroversi ini. Beberapa member terdengar mengeluh terkait gaji dan pembagian gaji, serta jam istirahat mereka. Namun video dan transkip obrolan mereka yang menyebar di forum-forum menunjukkan misheard dan mistranslation.

Beberapa ucapan anggota Wanna One diplintir oleh orang yang menyebarkan rumor ini. Dikutip dari Sports Chosun, menyebutkan bahwa ada beberapa kata terkait dengan ucapan member Wanna One yang disalahartikan. Ada 3 bagian yang menjadi salah paham di kalangan netizen, yakni:

1. 미리익혀야겠다 (saya perlu menghafalnya terlebih dahulu / saya perlu membiasakannya terlebih dulu) menjadi 미리욕해야겠다 (saya perlu bersumpah dulu)
2. 메디테이션 (Meditasi) menjadi 마스터베이션 (Masturbasi)
3. 됐다해 / 대답해라 (Baiklah / Jawab) juga disalahartikan dan salah menyebar (t / n: menyinggung komentar ‘hand job’)

Sementara bagian yang member Wanna One yang mengeluhkan tentang gaji dan waktu untuk beristirahat sendiri memang murni sebagai kecerobohan para member saja. Dalam video yang beredar menunjukkan bahwa para member Wanna One ini tengah bercanda di ruang tunggu dan bukanlah menjadi suatu hal yang harus dibesar-besarkan.